this is a song i will listen to when i feel sad...nvr fails to perk me up! :)
like the melody, like the lyrics..
live ver. from phi-concert:
lyrics:
閉まったシャッターにもたれて
僕らはとりあせず始発を待った
しゃがんだ足元の砂がざらついた
とりとめない話に笑い飽きて
ふと街を眺めてみたけど
肝心なものだけがいつもぼんやりして見えない
*明日のことなんて
うまくやれるよって口に出すだけで
何かが変わるなんて
そんなはずないんだ*
#僕らだってやれるよって
そう チューニングの合わないギターみたいに
調子はずれでいいさ 行くんだ
答えなんてどこにだって
何通りもきっとあるはずだから
それぞれに手探りでもいい 生きて行けばいいんだ#
repeat* #
手探りでもいい 生きて行けばいいんだ
--------------------------------------------
chinese translation:
依靠著閉鎖的閘門
我們總之等著頭班車
蹲著的地方滿佈砂礫
笑夠了那些空口白話
不其然遠眺這個城市
可只有首要的事情卻不見得是百無寥賴
*所謂明天
會更好都只是說說而已
應該沒理由
有什麼會變*
#那些只有我們才可以的事情
對了 就像調音調不好的吉他般
情況不好也不要緊 可以的
因為無論答案在哪裡
總會有找到的路
只要各自都在摸索 繼續活下去走下去就行#
repeat* #
只要摸索 繼續活下去走下去就行
--------------------------------------
No comments:
Post a Comment